เป็นเวลา 33 ปีแล้วที่ Fergal O'Brien ได้รับความเคารพจากเพื่อนๆ และได้รับความชื่นชมจากแฟนๆ ว่าเป็นหนึ่งในผู้แข่งขันที่หินที่สุดของวัยรุ่นสอยคิว และเขาก็ประกาศปิดม่านการเล่นอาชีพทันทีหลังจบฤดูกาลก่อนหน้า

จอมคิวเมืองดับลินผู้โด่งดังจากการคว้าแชมป์ British Open ในปี 1999 โดยเอาชนะ Anthony Hamilton 9-7 ในรอบชิงชนะเลิศ สองปีต่อมา เขาเกือบเป็นแชมป์มาสเตอร์ส โดยแพ้กรอบการตัดสินอันน่าทึ่งในการพลิกกลับกับพอล ฮันเตอร์ 10-9

**เฟอร์กัล ก่อนอื่นเลย ขอแสดงความยินดีกับอาชีพการงานที่ยอดเยี่ยม ทำไมคุณถึงได้ข้อสรุปว่าตอนนี้เป็นเวลาที่จะทิ้งคิวของคุณ? **

“ฉันโชคดีมากที่ได้พากย์สนุ้กกับยูโรสปอร์ตในฤดูกาลนี้ การฝึกสอนก็ดำเนินไปด้วยดีเช่นกัน ฉันอยากจะผลักดันให้มากกว่านี้ ฉันต้องการพิจารณาการทำงานกับมืออาชีพ ขณะที่ฉันยังอยู่ในทัวร์นั่นเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่นักวิ่ง การเล่นสนุกเกอร์จะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดเสมอไป แต่สิ่งที่ดีที่สุดรองลงมาคือการวิจารณ์และการฝึกสอน ดังนั้นผมดีใจมากที่พวกเขาเข้ามามีส่วนร่วม แทนที่จะพยายามเป็นผู้เล่นที่ดี ฉันพยายามที่จะเป็นผู้บรรยายหรือโค้ชที่ยอดเยี่ยม ความสมดุลมีการเปลี่ยนแปลง”

คุณคิดว่าคุณสามารถนำเสนออะไรได้บ้างจากมุมมองของการเป็นโค้ช และอะไรเกี่ยวกับคำวิจารณ์ที่คุณชอบมากที่สุด?

“การพากย์ก็คล้ายกับการเล่นในแง่ของกิจวัตร มีการเตรียมตัวระดับนั้น ฉันทำงานหนักมากเพื่อให้แน่ใจว่าฉันพร้อมและความรู้ของฉันก็ทันสมัย นอกจากนี้ยังมีความตื่นเต้นและความสนใจกับการแข่งขันข้างหน้า ในระหว่างเกม คุณจะคอยดูความแตกต่างและช็อตสำคัญอยู่ตลอดเวลา คุณต้องมีสมาธิในระดับเดียวกับตอนที่คุณเล่น คุณไม่ได้ดูมันอย่างไม่เป็นทางการเหมือนกับที่คุณดูบนทีวี ในขณะที่แสดงความคิดเห็นคุณอยู่ในโซนโดยสิ้นเชิง พลังแบบนั้นที่ฉันมีต่อเกม การวิจารณ์ทำให้ฉันมีทางออก หวังว่าความหลงใหลและความสนใจของฉันสำหรับเกมนี้ชัดเจน แน่นอนว่าเมื่อคุณเป็นผู้เล่น ทุกอย่างก็อยู่ในมือคุณแล้ว ตอนนี้เป็นครั้งแรกที่ฉันทำงานให้กับคนอื่น สิ่งที่ฉันทำได้คือเตรียมตัวให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้และทำให้ดีที่สุด”