เบิร์นลีย์ ทีมน้องใหม่จากศึก พรีเมียร์ลีก อังกฤษ บรรลุข้อตกลงคว้าตัว เจมส์ แทรฟฟอร์ด นายทวารทีมชาติอังกฤษ ยู21 ชุดแชมป์ยุโรป จาก แมนเชสเตอร์ ซิตี้ มาร่วมทัพเรียบร้อยแล้ว ด้วยค่าตัว 19 ล้านปอนด์

โดย แทรฟฟอร์ด ที่เล่นให้กับ โบลตัน วันเดอเรอร์ ด้วยสัญญายืมตัว และเก็บคลีนชีตได้ถึง 22 นัดจาก 45 นัดกับโสมสร จากนั้นเขาก็ประสบความสำเร็จด้วยการเซฟจุดโทษนาทีสุดท้ายในเกมนัดชิงยูโร ยู21 ช่วยทีมคว้าแชมป์มาครองอย่างยิ่งใหญ่ และไม่เสียแม้แต่ประตุเดียวในทัวร์นาเมนต์นี้ด้วย

ล่าสุด เบิร์นลีย์ ที่มี แวงซองต์ กอมปานี คุมทัพอยู่ ได้ตัดสินใจคว้าตัว แทรฟฟอร์ด มาร่วมทัพเรียบร้อยแล้ว โดยค่าตัวเริ่มต้น 15 ล้านปอนด์จะเพิ่มเป็น 19 ล้านปอนด์หากรวมโบนัส อย่างไรก็ตาม 15 เปอร์เซ็นต์ของเงินก้อนนั้นจะตกเป็นของ คาร์ไลล์ ยูไนเต็ด สโมสรเก่าของแทรฟฟอร์ด เนื่องจากเงื่อนไขเปอร์เซ็นต์จากการขายที่แทรกอยู่ในข้อตกลงนั่นเอง

ทั้งนี้ เบิร์นลีย์ จะประเดิมสนามดวลกับ แชมป์เก่าอย่าง แมนเชสเตอร์ ซิตี้ว ในศึก พรีเมียร์ลีก ในวันที่ 12 ส.ค. นี้